LEGAL INFORMATION

1. Site publisher

The website www.metrallia.com is published by Metrallia, whose registered office is located at:

66 Avenue des Champs-Élysées 75008 Paris France

2. Hosting provider

The website is hosted by Wix.com Ltd.

3. Intellectual property

All content available on www.metrallia.com — including, without limitation, the Metrallia trademark, logo, text, photographs, illustrations, videos, infographics, icons and graphic design — is the exclusive property of Metrallia or its partners, and is protected by French and international intellectual property law.

Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the elements of the website, by any means and in any form whatsoever, is prohibited without the prior written consent of Metrallia.

Any unauthorised use of the website or of any of the elements it contains will be deemed an infringement and prosecuted in accordance with articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

The trademarks, logos and trade names of the laboratories that are members of the Metrallia group remain the exclusive property of their respective owners.

4. Personal data

Information collected via the contact form (first name, last name, email address) is processed for the purpose of responding to your enquiries and, where applicable, initiating discussions in the context of a potential combination with Metrallia.

Data controller: Metrallia, whose contact details appear in section 1.

Legal basis for processing: the legitimate interest of the data controller in responding to incoming enquiries (article 6.1.f of the GDPR), or the explicit consent of the data subject where such consent is collected.

Recipients: the data is strictly reserved for the internal use of Metrallia and its affiliates. It is not sold, rented or transferred to any third party for commercial purposes.

Retention period: data is retained for a maximum of 3 years from the last incoming contact, except where a longer retention period is required by law or justified by a legitimate interest in the context of an ongoing business relationship.

Confidentiality of incoming enquiries: information shared by laboratory leaders exploring a potential combination with Metrallia is handled in strict confidence and is only disclosed to team members directly involved in evaluating the project.

Your rights: in accordance with Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and the amended French Data Protection Act, you have the right at any time to access, rectify, erase, restrict and object to the processing of your data, as well as the right to data portability and the right to issue directives regarding the fate of your data after your death.

To exercise these rights, please contact us at: info@metrallia.com

You also have the right to lodge a complaint with the French data protection authority (CNIL — www.cnil.fr) if you consider that the processing of your personal data does not comply with applicable regulations.

5. Hyperlinks

The website www.metrallia.com may contain links to third-party websites, in particular to the websites of group laboratories or partners. Metrallia exercises no control over the content of those websites and cannot be held responsible for their content, their personal data practices or their availability.

Linking to www.metrallia.com from a third-party website is permitted, provided that it does not harm Metrallia's interests and that the source is clearly identified. Metrallia reserves the right to request the removal of any link deemed inappropriate.

6. Liability

Metrallia endeavours to provide accurate and up-to-date information on the website, but cannot guarantee the accuracy, completeness or timeliness of all information published. Information on the website is provided for general information purposes only and has no contractual value; in particular, it shall not be construed as a firm offer of acquisition, partnership or service.

Metrallia cannot be held liable for any direct or indirect damages arising from access to or use of the website, including unavailability, loss of data, deterioration, destruction or viruses.

7. Governing law and jurisdiction

This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, and following the failure of any attempt at amicable resolution, the French courts shall have exclusive jurisdiction, with the courts of Paris designated as the default competent jurisdiction, save where a mandatory legal provision provides otherwise.